|
Tax Exemption
Designated Store
|
免税でのご購入方法
|
弊社（株式会社アークブレイン）は、2014年12月1日より、外務省様を通じて国税庁様より『免税「指定店」の指定通知』を頂き、
「免税カード」（DS Card）をお持ちのお客様に対して、免税（預かり消費税8%をご請求せずに）で販売できるようになりました。
"Arcbrain Inc." is a tax exemption designated store for foreign establishment.
It was authorized by Japanese National Tax Admistration Agency through Ministry of Foreign Affairs.
大使館、公使館、領事館その他これらに準ずるお客様の場合
-
御見積書（Estimate）がご必要な場合は、WEBフォーム、電子メール、FAX 等でご希望の商品のお見積依頼をしてください。
担当営業より、御見積書（Estimate）をお送りさせていただきます （通常、「電子メールに御見積もりPDFを添付」してお送りさせていただきます）。
- 仕様、価格が決まりましたら、 購入申込用紙（Excel形式、PDFファイル Japanese）、または各機関ご指定の注文書類にて弊社まで FAX、電子メール（テキストではなく、PDF等の画像情報として添付してください）、またはご郵送ください。
ご注文書の形式は、お客様の書式で結構ですが、必ず以下の項目の記述をお願いいたします。（We accept English PO）
- タイトル （発注書、注文書、PURCHASE ORDER 等）
- ご発注年月日（Date of PO）
- ご発注者様の正式な組織名称（Name of organization）
- ご発注者様の印鑑捺印、またはサイン（Singature）
- ご発注者様の所属部署（Section）
- ご発注者様の氏名（Full Name）
- ご発注者様の郵便番号、住所（Postal Index Number、Address ）
- ご発注者様のお電話番号、FAX 番号、および電子メールアドレス（Telephone, FAX, Email address）
- ご発注番号 （PO Number：とくに無ければ、省略可能）
- 弊社の御見積書番号 （APで始まる番号。御見積依頼をされてない場合は、省略可能です）（PI number of Arcbrain Inc.）
- ご発注商品の型番、商品名、単価、数量、合計金額 （税込み、税別の違いも明記願います）
- 納品場所情報情報 （郵便番号、電話番号等。 可能でしたら電子メールアドレスも）
- 希望納期 （基本的に、御見積書に記載した納期となりますが、多少前後する場合もございます）
- 請求先情報 （請求書の送り先を納品書とは別にご指定される場合）
- お支払条件 （「検収月末締め、翌月末銀行振込み」というように）、またはお支払予定日
- 外務省より発行された｢免税カード｣（DS Card）を弊社にご提示願います。（JPEG、PDF等の画像を電子メールに添付してください）
- 「外国公館等用免税購入表」（Certificate of Tax Exemption Purchase for Foreign Establishments）を必要事項全てご記入の上、弊社にに提出願います。
- 電子メール等の方法により、担当営業より、購入申込書受理、納期等のご回答をさせていただきます。
- 納期までに、弊社指定の運送会社で納品させていただきます。
- 納品とともに、お客様ご指定の書類をお送りいたします（納品書、請求書、受領書 等。通常、日本語となります）。
- 会計ご担当の方と、ご連絡を取らせていただき、書類に不備が無いことを確認させていただく場合もございます。
- 弊社とのお取り取り決めたの期日以内に銀行振込をしていただきます。尚、お振込み手数料はお客様がご負担願います。
「免税カード」（DS Card）の種類により、課税対象となるもの、免税になるもの、最低金額など制限が設定されているものなどがございます。（殆どの場合、5,000円以上の物品に限定）
取引内容が「免税カード」（DS Card）の内容に合致しない場合は、免税取引ができない場合がありますので、ご注意願います。
大使館等の範囲
「大使館、公使館、領事館その他これらに準ずる機関」とは、大使館、公使館、総領事館、領事館（名誉(総)領事館を除く。）
及び外国政府等代表部並びにこれらに類する外国政府等の機関で大使館、公使館、総領事館又は領事館に準ずるものとして日本国政府が認める機関
（以下「大使館等」という。）をいいます。
大使等の範囲
「大使、公使、領事その他これらに準ずる者」（以下「大使等」という。）とは、次に掲げる者及びその家族をいい、
同項の規定により消費税が免除される大使等は、相互条件に基づき消費税を免除すべきものとして外務省が証明書を交付した者に限られます。
(1) 大使、公使、代理公使、臨時代理大(公)使及び大(公)使館員（参事官、書記官、外交官補、陸海空軍駐在官及びその他の外交職員並びに事務技術職員）
(2) 総領事、領事等の領事官（名誉総領事、名誉領事等の名誉領事官を除く。）及び(総)領事館の事務技術職員
(3) 外国政府等代表部員
(4) 大使館、公使館又は領事館に準ずるものとして日本国政府が認める外国政府等の機関の職員
免税で課税資産の譲渡等を行う場合の手続
イ 大使館等又は大使等は、外務省に対して《外国公館等であることの証明等》に規定する証明書として『免税カード』（DS Card）の交付申請を行い、当該『免税カード』（DS Card）の交付を受ける。
ロ 大使館又は大使等は、免税指定店舗（弊社）に『免税カード』（DS Card）を提示するとともに、『外国公館等用免税購入表』に必要事項を記載して、
当該購入表を《外国公館等に対する課税資産の譲渡等に係る免税方法等》に規定する書類として免税指定店舗（弊社）に提出した上で、免税で課税資産の譲渡等を受ける。
ハ 免税指定店舗（弊社）は、大使館等又は大使等から提出された当該『外国公館等用免税購入表』を受領し、これを保存する。
(注) 大使館等又は大使等が免税で譲渡等を受けられる課税資産の譲渡等については、免税カード（DS Card）の種類により、
課税資産の譲渡等の内容及び一回の取引につき免税の対象となる課税資産の譲渡等の最低金額に制限が加えられることに留意する。
免税販売対象商品
以下のような商品を免税にて販売させていただきます。
-
EMERSON on-line (Inverter) high capacity UPS (Uninterruptible Power Supply)
EMERSON Electronics Network Power (Specification is different from that of Japan)
-
Low power consumption, high performance small Intel NUC (Next Unit of Computing) PC
Arcbrain NUC PC
-
Intel Software Development Products (C++, Fortran compiler)
Intel® Parallel Studio XE
(Arcbrain Inc. is a Intel® Software Development Products Resellers)
-
AVG is multi language support AntiVirus Security Software
(USA English, UK English, Deutsch, Français, Italiano, Español, Türkçe, magyar nyelv, Українська, Česky, Polski, Dansk, Português Brasileiro, Português, српска ћирилица, Slovenčina, Bahasa Indonesia, 簡体中文, 正體中文, 한국어, 日本語 Japanese)
AVG Internet Security Business Edition
AVG AntiVirus Business Edition
AVG Email Server Edition
AVG File Server Edition
AVG CloudCare
(Arcbrain Inc. is a Reseller of AVG Technologies CZ, s.r.o.)
-
KerioConnect (Enterprise-Class Email Server)
KerioControl (Protect your network from viruses, malware and malicious activity)
KerioOperator (An Enterprise-Class Phone System without Enterprise Complexity)
(Arcbrain Inc. is a Reseller of Kerio Technologies)
■株式会社アークブレイン 振込み指定口座
|
